כתיבה שיווקית וטכנית


אנחנו מתמחים ב-15 השנים האחרונות בכתיבה ובתרגום של חומרים שיווקיים עבור מותגים מובילים בעולם. אנחנו מבצעים פרויקטים במגוון עשיר של תעשיות מתעשיית ההייטק ועד התעשייה הפרמצבטית, במגזר הפרטי והציבורי ומשרתים לקוחות בארץ ובעולם.

מטרתו של כל חומר שיווקי היא בסופו של דבר למכור, והרבה. כדי להשיג מטרה זו אנחנו לומדים את העסק שלך לעומק; אוספים מידע על המוצרים, על הטכנולוגיות ועל הלקוחות ולאחר היכרות מעמיקה עם התכנים, יוצרים פורטפוליו שיווקי שיעביר את המסרים שלך בשפה ובסגנון המתאימים במדויק לקהל היעד.

הכשרנו צוות מוביל של כתבי תוכן ומעצבים גרפיים המפתחים עבורך תוצרים נוספים באותה שפה שיווקית, כולל תסריטי וידיאו לקידום מכירות, מצגות עסקיות, אתרי תדמית ומכירות, ברושורים ותוכן אינטראקטיבי.

כתיבה טכנית


שכתוב של תוכן טכני ומקצועי לחומר קריא ומובן מצריך מיומנות מיוחדת. למעשה, מדובר בתרגום של שפה טכנית, המובנת לאנשי מקצוע בלבד, לשפה שימושית וברורה. תיעוד פנימי של המוצר, הכנת מסמכים למשתמש הקצה, כתיבת מפרטים טכניים של תוכנה וחומרה, מדריכים למשתמש, הוראות תפעול, קטלוג מוצרים או עזרה מקוונת – כל אלה חייבים להיות זמינים לקורא בצורה מקצועית ובהירה.

אנחנו מעסיקים כתבים טכניים מקצועיים ומנוסים במגוון רחב של תעשיות. בתהליך עבודתם הכתבים חוקרים את התחום המבוקש, מראיינים את מפתחי המוצר ולומדים לעומק את הנדרש מהם.

הכתבים הטכניים עובדים בשיתוף מלא עם מחלקת ההנדסה שלנו במטרה לשלב במסמכים השונים שרטוטים, איורים, ביאורים, אילוסטרציות ותמונות להמחשה. הידע והניסיון שצברנו ביותר מ-15 שנות עבודה אינטנסיביות מאפשרים לנו להפיק מדריכים למשתמש למערכות מורכבות, טקסטים לעזרה מקוונת של מרכזי תמיכה ותכנים מקצועיים בהתאם לדרישות.

אנחנו מציעים שירותי כתיבה טכנית המבוססים על מודלים עסקיים שונים וגמישים: ניהול הפרויקט באתר הלקוח, במשרדינו או במיקור חוץ מלא, השאלת מומחים ועוד.