Software-Lokalisierung

Mehr als reine Übersetzungen

Bei der Adaptierung eines Softwareprodukts in eine andere Sprache geht es vor allem um Kultur und Gebrauchstauglichkeit. Sie müssen sicherstellen, dass sämtliche Funktionen des Produkts adaptiert werden – und nicht nur die Sprache an sich. Das ist unsere Spezialität.

Nachwuchsrekrutierung

Die richtigen Mitarbeiter zu finden ist eine echte Herausforderung

In einer derart spezialisierten Welt ist es eine schwierige Aufgabe, die perfekte Form für Ihre Anforderungen an Fachsprache zu finden.

Aber für uns – ist es eine Kompetenz, die wir mit Perfektion meistern.

Technische Redaktion

Technisches Schreiben für Menschen

Technische Dokumentationen müssen nicht langweilig oder unnötig kompliziert sein. Es erfordert ein einzigartiges Talent, komplexe technische Probleme engagiert und überzeugend darzustellen: das ist unsere Kompetenz.