לימודי תרגום


לימודי תרגום לקריירה מתגמלת בעידן הדיגיטלי


רוצים לעבוד בגוגל, בפייסבוק, באובר ועוד?

הידעתם? יש לכם אפשרות לעבוד בעולמות ההייטק גם ללא תואר טכנולוגי ואפילו ללא תואר בכלל! התפתחות המסחר האלקטרוני והזמינות של הרשתות החברתיות יצרו צורך חדש ומיידי בתרגום של אלפי תכנים לכל שפה אפשרית במהירות ובמקצועיות. תרגום הפך למקצוע מבוקש ומתגמל וכזה המאפשר גמישות תעסוקתית מהנדירות בשוק העבודה.

לכן חברנו למכללת רמת-גן ופתחנו תוכנית ללימודי תרגום ותוכן בעידן הדיגיטלי.

תוכנית הלימודים החדשנית והייחודית בתחומה מבטיחה הקניית ידע מעשי מותאם לדרישות שוק העבודה המודרני ופותחת את הדלת לעבודה בתחום התרגום. תוכני הלימוד של הקורס כוללים טכניקות תרגום, התמחות בעולמות תוכן כגון תרגום משפטי, רפואי, פיננסי, שיווקי ועוד, שימוש בטכנולוגיות המתקדמות בעולם בתחום, כתיבת תכנים לאתרי אינטרנט ועוד – וכל זאת במטרה לאפשר לבוגרי התוכנית להשתלב בעולם העבודה העכשווי ולענות על דרישות הלקוחות.

הלימודים יתקיימו בקמפוס של מכללת רמת גן בתדירות של פעמיים בשבוע במשך שנה. בסופם תוענק תעודת גמר.

למה כדאי ללמוד תרגום?

  • השתלבות בעולם ההייטק בקלות ­- אפשרות לעבוד בחברות כגון גוגל, פייסבוק ואובר ללא תואר טכנולוגי ואפילו ללא תואר בכלל!
  • מחויבות להצלחה וסיוע בהשמה – חברתנו, הפועלת בישראל למעלה מ-25 שנה, נותנת שירותי תרגום לחברות מובילות בארץ ובעולם. החברה היא חלק מקבוצת MANPOWER ישראל ו-MANPOWER  העולמית והיא מעורה היטב בשוק העבודה ופועלת ליצירת מקומות עבודה בכל תחום שבו היא עוסקת.
    מכללת רמת-גן, שנוסדה בשנת 1990, היא אחת המכללות הגדולות והמובילות בישראל.
  • מרצים מעולים – סגל ההוראה ורכזי תחומי הלימוד הם בעלי ניסיון רב.
  • אווירת לימודים – הלימודים מתקיימים באווירה סטודנטיאלית, צעירה ותוססת, בקמפוס מטופח הכולל ספריות, קפטריות וחניה חופשית.
  • עלויות אטרקטיביות– כמוסד ללא כוונת רווח מקפידה מכללת רמת-גן על תעריפי שכר לימוד אטרקטיביים.

לפרטים נוספים: https://www.rgc.co.il/info/translation_studies_course